Un gros plan documentaire d’un comptoir alimentaire japonais rempli de plats préparés, de portions de riz emballées, d’aliments frits, de légumes, de sauces et d’autres produits conditionnés. De petites étiquettes japonaises indiquant les prix et les reflets sur la surface vitrée ou brillante complètent cette scène intérieure.