Deux mouflons des Rocheuses se reposent dans l'herbe et parmi de petites fleurs sauvages, dans une clairière boisée près de Forsters Landing Road, à Radium Hot Springs, en Colombie-Britannique. Cette scène animalière rapprochée montre leurs cornes recourbées, leur pelage brun-gris et la végétation de conifères dans la lumière douce de septembre.