Un grand conifère se dresse au bord rocheux du T.J. Lake, près de Mammoth Lakes en Californie. Des rochers gris, des racines apparentes, une paroi escarpée, d'autres arbres persistants et les montagnes lointaines de la Sierra Nevada composent ce paysage.