Une haute tour d'horloge domine la rive rocheuse et boisée de Traunkirchen, au bord du Traunsee. De petites embarcations sont amarrées le long des pontons flottants, tandis qu'une montagne boisée apparaît dans la brume au-delà de l'eau.