Un vaste panorama pris depuis un point élevé montre une eau bleu profond, une agglomération dense sur la rive opposée et des versants montagneux boisés. Des falaises claires, des crêtes étagées et des nuages d’été composent ce paysage du secteur du Monte Brè, au Tessin.