Un gratte-ciel moderne domine la végétation des jardins Hamarikyu, au centre de Tokyo. La lumière chaude et rasante, les nuages fins, les graminées ornementales et un toit en tuiles partiellement dissimulé composent un contraste entre architecture urbaine et jardin traditionnel.