Un petit îlot couvert d’arbres repose sur les eaux bleues et calmes d’un lac boisé près de Hinton, en Alberta. Ce paysage estival naturel présente une eau légèrement ridée, une forêt mixte et un versant densément arboré dans une lumière douce.