Un torrent de montagne limpide aux reflets verdâtres coule entre des rochers arrondis et de petites rapides dans une vallée très végétalisée près de Menzonio et Brontallo, au Tessin. Les versants boisés, les affleurements rocheux et la montagne au loin composent ce panorama vertical estival.