Un ruisseau peu profond coule sur des rochers couverts de mousse au cœur d’une forêt dense de feuillus à Nikkō, dans la préfecture de Tochigi. Photographiée en automne près du lac Chūzenji, la scène associe mouvement doux de l’eau, feuilles tombées et lumière naturelle tamisée.