Un torrente limpido e poco profondo attraversa una fitta foresta di conifere vicino a Castle Junction, nel Banff National Park in Alberta. L’acqua increspata, le rive erbose e una cresta montuosa parzialmente visibile compongono un paesaggio estivo sotto un cielo nuvoloso.